Due to National Grid essential underground cable replacement project, which has been ongoing in and around Llanberis since early 2021, Llanberis Lake Railway will be handing over a considerable length of the railway to National Grid so they can replace the cables that run underneath the railway track. This will mean that from 7TH OF SEPTEMBER 2025 UNTIL 1ST OF NOVEMBER 2026, the railway will be operating a shorter passenger train service from the main station on Padarn Country Park to our Llanberis station and vice - versa, a journey of approximately 1/2 a mile. The cafe at our main station on Padarn Country Park will remian fully open in accordance with the published timetable, as will both our retail shops. Whilst the railway is operating the shorter service, the ticket price will allow passengers UNLIMITED TRAVEL on the chosen day of travel only. Oherwydd prosiect hanfodol ailosod cebl tanddaearol Grid Cenedlaethol, sydd wedi bod yn mynd ymlaen ym mhentref Llanberis a'r cyffiniau ers dechrau 2021, bydd Rheilffordd Llyn Padarn yn trosglwyddo darn sylweddol o'r rheilffordd i Grid Cenedlaethol fel y gallant ailosod y ceblau sy'n rhedeg o dan trac rheilffordd. Bydd hyn yn golygu o 7 MEDI 2025 TAN 1 TACHWEDD 2026, y bydd y rheilffordd yn gweithredu gwasanaeth tren teithwyr byrrach o'r brif orsaf ar Barc Padarn i'n gorsaf yn Llanberis ac i'r gwrthwyneb, taith o oddeutu 1/2 milltir. Bydd y caffi yn ein prif orsaf ym Mharc Gwledig Padarn yn parhau i fod ar agor yn llawn yn unol a'r amserlen a gyhoeddwyd, yn ogystal a'n dwy siop fanwerthu. tra bod y rheilffordd yn gweithredu'r gwasanaeth byrrach, bydd pris y tocyn yn caniatau i deithwyr DEITHIO YN DDIDERFYN ar y diwrnod teithio a ddewsiswyd yn unig.